在日コリアン支援ネット

2011.06.30放送分のKBSニュース解説では、昨今の韓国における深刻な政治課題のひとつである「家計負債問題」を取り上げ、政府の発表した「家計負債軟着陸総合対策」の内容を紹介するとともに、今後に向けた課題などに言及しつつ解説しています。

韓国でも、日本が経験したようないわゆる「住宅バブル」（・・解説の中では「不動産不敗神話」といった表現が用いられています）」の風潮（潮流）に乗り、価格上昇に伴う売却差益を目的に住宅（主にマンション（・・韓国では通常「アパート」と表現されます。））を購入し、現在、そのローンに苦しんでいる国民（家庭）が多く存在します。
・・これがいわゆる「家計負債問題」です。

金利政策や税制優遇政策等を総合的に組み合わせ、可能な限り「家計負債」の軽減を実現すべく立案されたのが上述の「家計負債軟着陸総合対策」ですが・・

金利政策や税制優遇政策は景気に直結する極めて敏感な政策でもあるため、成り行き次第では不動産価格のさらなる暴落、家計支出の低迷・・等の悪循環や副作用を引き起こす恐れもあることから、政策の実施に際しては細心の注意を払い、状況に応じて適宜修正を加えつつ慎重に推進していく必要がある旨、提言しています。

2011.06.29放送分のKBSニュース解説では、韓国で20011年７月１日から本格的に施行される予定の「複数労働組合制度」の定着に向けた展望や課題などをテーマとして取り上げ、解説しています。

韓国では、従来、「１事業所１労働組合」が原則となっていたため、「国際労働機関（ILO）」などからも「労働後進国」との非難がなされ、それを甘受しなければならない状況でした。

「複数労働組合」制度が施行されると「１事業所に複数の労働組合」を設立することが可能となり、労働者の立場からは、自分にあった労働組合への加入という「選択権」が得られることになります。

こうした制度の確立は世界的な潮流にも適合するもので、「労働先進国」化へのまさに第一歩を踏み出すことになるといえます。

ただ、その（制度の）「定着」に向けてはさまざまな課題もあり、その解決に向けては、今後、労使双方、また、国会等も協調して努力していく必要がある旨の提言がなされています。

韓国の公営放送であるKBSテレビで毎朝生放送されている朝のニュース番組（「KBSニュース広場」）の中に、「ニュース解説」というコーナーがあります。

３分ほどのコーナーですが、今の韓国の時事問題として最もホットな話題を取り上げ、解説委員の方（各分野の有識者により構成されています）がその焦点などについてわかりやすく解説するとともに、ときに舌鋒するどく政権への批判や要望等を展開します。

韓国の生放送なんて見る環境がない！・・・という方にとっても、視聴する方法があります。

それは、KBSのホームページ中に「ニュース解説」で放送された部分が「再視聴」できるようにアップロードされるからです。
また、放送内容のスクリプトもテキストベースで併せて掲載されますので、聞き取れなかった部分についてもその内容を確認することができます。

以下のページです。

http://news.kbs.co.kr/news/actions/NewsAction?cmd=newsListEtc&menu_code=0070&menu_dir=/special/digital/newscomm&list_type=etc1&rowCount=10&preview_div=pre

というわけで・・・韓国語を勉強なさっていらっしゃる方にとってはヒアリングの題材としても最適かと思われます。

当サイトでも、今後、毎日・・というわけにはなかなかいかないとは思いますが・・
できるだけその内容や要点などをご案内していきたいと考えています。